Американската империя не може да спечели войната срещу Иран на приемлива финансова, военна и политическа цена.
Джефри Д. Сакс и Сибил Феърс | 9 май 2026 г. | AlJazeera
Войната срещу Иран, която Съединените щати и Израел започнаха на 28 февруари 2026 г., вероятно ще завърши с отстъпление на Америка. Съединените щати не могат да продължат войната, без да доведат до катастрофални последици. Подновена ескалация вероятно би довела до унищожаване на инфраструктурата за нефт, газ и обезсоляване в региона, причинявайки продължителна глобална катастрофа. Иран може убедително да наложи разходи, които Съединените щати не могат да понесат и от които светът не бива да страда.
Военният план между САЩ и Израел беше удар за обезглавяване, продаден на президента Доналд Тръмп от премиера Бенямин Нетаняху и Дейвид Барня, директор на Мосад. Предпоставката беше, че агресивна съвместна бомбардировка между САЩ и Израел ще деградира до такава степен командната структура на иранския режим, ядрената програма и висшето ръководство на Корпуса на гвардейците на ислямската революция (IRGC), че режимът ще се разпадне. След това Съединените щати и Израел ще наложат гъвкаво правителство в Техеран.
Тръмп изглежда е бил убеден, че Иран ще следва същия курс, както във Венецуела. Американската операция във Венецуела през януари 2026 г. свали венецуелския президент Николас Мадуро в резултат на координирана операция между ЦРУ и елементи във венецуелската държава. САЩ спечелиха по-гъвкав режим, докато по-голямата част от венецуелската властова структура остана на мястото си. Тръмп изглежда наивно е вярвал, че същият резултат ще се случи и в Иран.
Операцията в Иран обаче не успя да доведе до гъвкав режим в Техеран. Иран не е Венецуела – исторически, технологично, културно, географски, военно, демографски или геополитически. Каквото и да се случи в Каракас, то нямаше почти никаква връзка с това, което щеше да се случи в Техеран.
Иранското правителство не се разпадна. Корпусът на гвардейците на ислямската революция (КГИР), далеч от това да бъде обезглавен, се появи със засилено вътрешно командване и разширена роля в архитектурата на националната сигурност. Постът на върховния лидер се задържа; религиозният естаблишмънт се сплоти зад него; а населението се обедини срещу външна атака.
Два месеца по-късно Тръмп и Нетаняху нямат иранско правителство-наследник под свой контрол, нямат иранска капитулация, която да сложи край на войната, и никакъв военен път към победата. Единственият път, и този, който САЩ изглежда поемат, е отстъпление, като Иран отговаря за Ормузкия проток и никой от другите въпроси между САЩ и Иран не е уреден.
Няколко причини обясняват катастрофалните грешки в преценките на Америка и успехите на Иран.
Първо, американските лидери фундаментално погрешно прецениха Иран. Иран е велика цивилизация с 5000-годишна история, дълбока култура, национална устойчивост и гордост. Иранското правителство нямаше да се поддаде на тормоза и бомбардировките от страна на САЩ, особено като се има предвид фактът, че иранците помнят как САЩ унищожиха иранската демокрация през 1953 г., като свалиха демократично избрано правителство и установиха полицейска държава, която просъществува 27 години.
Второ, американските лидери драстично подцениха технологичното развитие на Иран. Иран разполага с инженерство и математика от световна класа. Той е изградил местна отбранителна индустриална база с усъвършенствани балистични ракети, местна индустрия за дронове и местни орбитални възможности за изстрелване. Историята на технологичното развитие на Иран, натрупана въпреки 40 години ескалиращи санкции, е поразително национално постижение.
Трето, военните технологии се промениха по начин, който е в полза на Иран. Балистичните ракети на Иран струват малка част от американските прехващачи, разположени срещу тях. Иранските дронове струват 20 000 долара; американските ракети-прехващачи за противовъздушна отбрана струват 4 милиона долара. Иранските противокорабни ракети, чиито разходи са в ниските шестцифрени числа, заплашват американските разрушители, които струват 2-3 милиарда долара. Мрежата на Иран за предотвратяване на достъп и отказ на зона около Персийския залив, многослойната противовъздушна отбрана, капацитетът за насищане с дронове и ракети, както и способността за отказ на достъп в морето в пролива, направиха оперативните разходи за налагане на американска воля върху Иран много по-високи, отколкото Съединените щати могат да понесат, особено като се вземат предвид ответните разрушения, които Иран може да нанесе на съседните страни.
Четвърто, политическият процес на САЩ стана ирационален. Войната в Иран беше решена от малък кръг от лоялни президенти в Мар-а-Лаго, без официален междуведомствен процес и Съвет за национална сигурност, който беше изпразнен през предходната година. Директорът на Националния център за борба с тероризма на Тръмп, Джо Кент, подаде оставка на 17 март с публично писмо, описващо „ехо камера“, използвана за заблуда на президента. Войната беше резултат от система за вземане на решения, в която съвещателният апарат беше изключен.
Това не беше нито война по необходимост, нито война по избор. Това беше война по прищявка. Основната предпоставка беше хегемонията. Съединените щати се опитваха да запазят глобално господство, което вече не притежаваха, а Израел се опитваше да установи регионално господство, което никога няма да има.
Вероятният краен резултат, предвид всичко това, е войната да завърши с връщане към нещо близко до предишното статукво, с изключение на три нови факта на място. Първо, Иран ще има оперативен контрол над Ормузкия проток. Второ, възпиращата позиция на Иран ще бъде значително засилена. Трето, дългосрочното военно присъствие на САЩ в Персийския залив ще бъде значително намалено. Другите проблеми, които уж са подтикнали САЩ да атакуват Иран – ядрената програма на Иран, регионалните посредници, ракетният арсенал – най-вероятно ще останат там, където са били в началото на войната.
Дори когато САЩ се оттеглят, Иран няма да използва предимството си срещу съседите си. Три причини обясняват защо. Първо, Иран има дългосрочен стратегически интерес от сътрудничество със съседите си от Персийския залив, а не от продължаваща война. Второ, Иран няма да има интерес да възобновява война, която току-що успешно е приключил. Трето, Иран ще бъде сдържан, ако е необходимо някакво сдържане, от своите велики сили покровители, Русия и Китай, които и двете желаят стабилен и проспериращ регион. Иранското ръководство разбира това ясно и ще спре бойните действия.
Тръмп несъмнено ще се опита да представи предстоящото отстъпление като някаква голяма военна и стратегическа победа. Подобни твърдения няма да са верни. Истината е, че Иран е далеч по-сложен, отколкото Съединените щати са разбирали; решението за война е било ирационално; а основната технология на войната се е изместила срещу САЩ. Американската империя не може да спечели войната срещу Иран на приемлива финансова, военна и политическа цена. Това, което Америка може да си възвърне обаче, е известна степен на рационалност. Време е САЩ да прекратят операциите си за смяна на режими и да се върнат към международното право и дипломация.